提问咯`谁帮美妍翻译一下生病中翻译成韩语.用机器翻译的别进了

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/12 10:01:58
提问咯`
谁帮美妍翻译一下生病中这句话
还侑一句僦是小乖要把你变成平安夜的巨无霸苹果
翻译成韩语.
准确点的帮我翻译哦
一会过来拿
(*^__^*) 嘻嘻……

内些用机器翻译的别进了!!!
用机器的别往上发了 `尊重下你们的人格和人品问题吧
3.Q

顺便谢谢那些可以用准确韩语手动帮我翻译出来的亲们

生病中 아프고 있어요
小乖要把你变成平安夜的巨无霸苹果
이쁜이가 그댈 크리스마스밤의 엄청나게 큰 사과로 만들게요
=================================================
注解：在韩语中苹果的发音和平安的发音完全不一样，反倒和道歉的发音完全一样。所以不想中文就无法理解这句话。